Legal
特定商业交易法标示
本页面为日文正式文本的翻译。解释上如有差异,以日文版本为准。
- 经营者
- Topshot Inc.(株式会社トップショット)
- 代表人
- 代表董事 山地 大樹
- 所在地
- 〒120-0037 東京都足立区千住河原町32-3-103
- 电话号码
- 050-1784-7082(咨询原则上请通过电子邮件联系)
- 电子邮箱
- [email protected]
- 设施名称
- Shinjuku Topshot Hotel(新宿トップショットホテル)
- 设施所在地
- 〒169-0075 東京都新宿区高田馬場3-12-24
- 旅馆业许可
- 7新保衛環第119号(由新宿区保健所核发)
- 销售数量
- 可预订的客房数量及住宿天数视空房状况而异。
- 销售价格
- 详见各预订页面。显示价格均为含税价格。
- 销售价格以外的必要费用
- 如产生住宿税、清洁费、服务费、加人费等其他必要费用,将在预订页面的费用明细中显示。住宿税已包含在住宿费用中(东京都住宿税)。
- 支付方式
- 通过信用卡在线预付(详见官方预订页面)
- 支付时间
- 预订成立时(在线预付),或依预订页面的规定
- 预订成立时间
- 在官方预订页面显示预订完成画面并发送预订确认邮件时,预订即告成立。
- 服务提供时间
- 所预订住宿日期的入住时间(15:00)之后
- 退货·取消
- 官方预订的取消规定因方案而异。代表性方案的规定如下。纯住宿方案(不含餐食·标准价):自抵达日前6天起的取消、当日取消及未入住,收取住宿费用的100%(在此之前的取消免费)。官网专属·客房费20%优惠方案(适用于连住2晚以上的预订):自抵达日前30天起的取消、当日取消及未入住,收取住宿费用的100%(在此之前的取消免费)。天数以抵达日为“前0天”起算(抵达日的前一天为“前1天”。时间以日本标准时间为准)。不产生取消费用时,本公司将把您在线预付的住宿费用全额退还至预订时使用的信用卡。产生取消费用时,将以同样方式退还扣除该费用后的余额。本公司的退款手续在取消确定后尽快办理,但反映到信用卡账单上的时间因发卡机构而异。实际适用的取消规定,以办理预订时官方预订页面(tripla Book)上显示的条件为准。即使本公司日后变更取消规定,该笔预订原则上仍适用预订成立时所显示的规定。OTA 预订则依各预订网站所载的取消规定办理。
本声明根据《特定商业交易法》第11条提供。
最后更新:2026年7月31日